Case C-179/10: Action brought on 9 April 2010 — European Commission v France