Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE)