Kawża T-244/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-26 ta’ Lulju 2023 – Luossavaara-Kiirunavaara vs Il-Kummissjoni (“Ambjent – Direttiva 2003/87/KE – Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjoni ta’ gassijiet serra – Allokazzjoni tranżitorja mingħajr ħlas ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra – Installazzjonijiet li jipproduċu prodott li ma huwiex kopert minn parametru referenzjarju ta’ prodott – Assenza ta’ sostitwibbiltà diretta bejn il-prodotti – Ċaħda ta’ data relatata mal-allokazzjoni ta’ kwoti mingħajr ħlas li tikkonċerna dawk l-installazzjonijiet – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni – Ugwaljanza fit-trattament – Dmir ta’ diliġenza – Obbligi u impenji internazzjonali tal-Unjoni – Eċċezzjoni ta’ illegalità”)