UKM отправя покана за участие в търг за предмета на поръчката чрез структурирана процедура на договаряне в съответствие с член 119, параграфи 1 и 5 от GWB във връзка с член 14, параграфи 1, 3 и 17 от VgV. Това означава, че участниците на пазара трябва да кандидатстват за участие в тази структурирана процедура на договаряне чрез конкурс за участие. Услугите, които трябва да бъдат предоставени, се възлагат като договор за доставка в съответствие с § 103, алинея 2 от GWB, тъй като според текущата оценка на клиента предметът на желаното партньорство ще бъде доставка, която надвишава дела на услугите. Възлагащият орган може да възложи поръчки чрез процедура на договаряне с конкурентно участие, ако — нуждите на възлагащия орган не могат да бъдат удовлетворени, без да се адаптират вече наличните решения — поръчката включва концептуални или иновативни решения — поръчката не може да бъде възложена без предварително договаряне поради специфични обстоятелства, свързани с естеството, сложността или правната или финансовата рамка или свързаните с това рискове. Всички тези изключения съществуват в настоящия случай. Поръчката не може да бъде изпълнена чрез адаптиране на вече наличните решения и следователно поръчката включва концептуални или иновативни решения и не може да бъде възложена без предварително договаряне поради специфични обстоятелства, свързани с естеството, сложността, правната или финансовата рамка или свързаните рискове. В контекста на конкурса за участие заинтересованите страни могат да кандидатстват за участие в процедурата. В рамките на конкурса възлагащият орган проверява пригодността на кандидатите, които са подали заявления за участие и за които няма основания за изключване. В края на конкурса възлагащият орган ще покани всички подходящи участници да участват в процедурата на договаряне. Само кандидатите, които отговарят най-добре на изискванията за допустимост, ще бъдат поканени да участват в процедурата на договаряне и по този начин ще им бъде дадена възможност да представят първоначална оферта, която ще отбележи началото на самата процедура на договаряне. На участниците ще бъдат предоставени пълните спецификации само когато бъдат поканени да участват в процедурата на договаряне. 2. Покана за подаване на първата оферта Успелите участници в конкурса за участие (наричани по-долу „оференти“) се приканват да представят първоначални оферти, включващи необходимите концепции. При изготвянето на своите оферти поканените кандидати/оференти трябва да вземат предвид тръжната документация, по-специално спецификациите. Първоначалните предложения са в основата на първия кръг от преговорите. Целта на тези вече обвързващи първоначални оферти е да се представят на клиента пълни оферти, които отговарят на спецификациите за изпълнение на документацията за обществената поръчка. В рамките на този кръг от преговори оферентите ще имат възможност да представят подробно своята оферта. Следователно възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалната оферта. 3. След първия кръг от преговорите възлагащият орган може, посредством информация за оферента, да поиска от оферентите да представят първоначалната си оферта въз основа на предоставената информация и информация. В това отношение информацията, предоставена с писмото на оферента, служи за напредък и изясняване на първоначалните оферти по отношение на изискванията на възлагащия орган. Тези преразгледани оферти могат да бъдат обсъждани в по-нататъшни кръгове на преговори, докато качеството на офертата не отговори на очакванията на клиента. В този случай възлагащият орган ще покани оферентите да представят последната си обвързваща оферта (най-добра и окончателна оферта = BAFO) при пълно познаване на окончателните условия на договора (договорени с оферентите) и подробен набор от показатели. Броят на кръговете на преговорите зависи от процедурните обстоятелства. Няма право да преговаряме. Възлагащият орган изрично си запазва правото да изключи от допълнителната процедура оференти, които не отговарят на минималните изисквания в техните оферти и/или не представят своята оферта в съответствие със спецификациите на възлагащия орган. Възлагащият орган си запазва също така правото да намали броя на оферентите в хода на преговорния процес. Основанието за такова намаляване на броя на оферентите е преразгледана оферта. Всяко временно решение обаче не означава непременно, че оферентите, с които преговорите вече не се водят след оттеглянето на решението, са оттеглени от процедурата. Ако възлагащите органи декларират, че преговорите с оферента или оферентите, с които преговорите са били предоговорени, след като междинното решение не е успяло временно или окончателно, преговорите могат да бъдат предоговорени с оферентите, с които преговорите досега са преустановени. Участниците в търга обаче нямат право на изключителни преговори. С подаването на първата оферта оферентът декларира изрично, че неговите общи условия не се прилагат. С подаването на оферта оферентите трябва да потвърдят, че предоставената информация е достатъчна за подаване на оферта.
Текст автоматично преведен на вашия език за сърфиране
