Publications Office of the EU
„Предоставяне на дългосрочен заем през 2025 г. в размер на 13 400 000 PLN (словом: тринадесет милиона четиристотин хиляди PLN), включително: да погаси предишни задължения по заеми в размер на 4 300 000 PLN и да финансира планирания бюджетен дефицит от 9 100 000 PLN“. - Обществени поръчки на ЕС
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Тази страница съдържа автоматично генерирано съдържание за подобряване на откриваемостта и достъпността

- указва текст, който е преведен автоматично на вашия език за навигация

„Предоставяне на дългосрочен заем през 2025 г. в размер на 13 400 000 PLN (словом: тринадесет милиона четиристотин хиляди PLN), включително: да погаси предишни задължения по заеми в размер на 4 300 000 PLN и да финансира планирания бюджетен дефицит от 9 100 000 PLN“. Текст автоматично преведен на вашия език за сърфиране Автоматичен превод

  • Публикувано
    28/07/2025
  • Срок
    02/09/2025
  • Отваряне на оферти
    02/09/2025
  • Възложено
    14/10/2025
  • Днес
    10/12/2025
Статус
Възложено
Вид поръчка
Services
Предмет на подновяване
No
Купувач
Gmina Staszów
Място на изпълнение
NUTS code: Няколко места на изпълнение
Местоположение на купувача
NUTS code: PL722 Sandomiersko-jędrzejowski
Стопански сектор (основен код по CPV)
66113000 Услуги по предоставяне на кредит
Прогнозна обща стойност на поръчката (без ДДС)
11,082,930.07
Обща окончателна стойност на поръчката (без ДДС)
11,510,627.00 PLN
Референтен номер на търга
BZP.271.13.6.2025.II
Описание

1.Предметът на договора се състои в предоставянето на банкова услуга, състояща се в предоставянето на дългосрочен заем през 2025 г. в размер на 13 400 000 PLN (словом: тринадесет милиона четиристотин хиляди PLN), включително: да погаси вече съществуващи заеми в размер на 4 300 000 PLN и да финансира планирания бюджетен дефицит в размер на 9 100 000 PLN. 1) Размер на заема — 13 400 000 PLN (словом: тринадесет милиона и четиристотин хиляди PLN). 2) Срок на кредита: от деня след подписването на договора до 31.12.2025 г. 3) Предоставяне на кредит: въз основа на всяко разпореждане на община Staszów. 4) Санкция при погасяване на кредита: 30.4.2035 г. 5) Погасяване на кредита по следния график: 30.4.2035 г. - 100 000 PLN 31.7.2035 г. - 100 000 PLN 30.4.2036 г. - 100 000 PLN 31.7.2036 г. - 100 000 PLN 31.3.2037 г. - 250 000 PLN 31.5.2037 г. - 250 000 PLN 31.7.2037 г. - 250 000 PLN 31.10.2037 г. - 250 000 PLN 31.3.2038 г. - 500 000 PLN 31.5.2038 г. - 500 000 PLN 30.9.2038 г. - 500 000 PLN 30.11.2038 г. - 500 000 PLN 31.3.2039 г. - 1 000 000 PLN 31.5.2039 г. - 1 000 000 PLN 31.7.2039 г. - 1 000 000 PLN 30.9.2039 г. - 1 000 000 PLN 30.11.2039 г. - 1 000 000 PLN 31.3.2040 г. - 1 000 000 PLN 31.5.2040 г. - 1 000 000 PLN 31.7.2040 г. - 1 000 000 PLN 30.9.2040 г. - 1 000 000 PLN 30.11.2040 г. - 1 000 000 PLN 6) Възстановяване на лихви: на месечни вноски, започващи от месеца, в който ще бъде отпуснат кредитът. 7) Обезпечение на кредита: бланков запис на заповед с декларация по запис на заповед. 8) Приподпис на общинския ковчежник ще бъде представен върху бланковия запис на заповед и декларацията на записа на заповед. 9) Поръчващата страна си запазва правото да използва част от предоставения заем и правото на предсрочно погасяване на заема. 10) Поръчващата страна разрешава използването на такса за лихва по заема; други такси или комисиони, например: Подготвителна комисия, комисиона за ангажимент, комисиона за предсрочно погасяване на кредита не се допускат. Подробните изисквания за изпълнението на въпросния договор са посочени и в проектодоговора, който се съдържа в приложение 6 към ЗСТ. Документи, отнасящи се до възлагащия орган — община Staszów, в съответствие със списъка, съставляващ приложение 7 към SWZ. 2. Въпросният договор трябва да бъде изпълнен в съответствие с приложимите разпоредби и условията, съдържащи се в ЗСТ. 3. Поръчващата страна не изисква: проверка на място от страна на изпълнителя или проверка от страна на изпълнителя на документите, необходими за изпълнението на договора, които са на разположение на място от възлагащия орган. Подробната информация се определя от ЗСТ. Текст автоматично преведен на вашия език за сърфиране Автоматичен превод

Метод на подаване
По електронен път чрез:
https://platformazakupowa.pl/pn/staszow
Могат да се подават оферти
Електронно подаване: изисква се
https://platformazakupowa.pl/pn/staszow
Информация за договор за обществена поръчка, рамково споразумение или динамична система за доставки
Не е налично
Условия за отваряне на оферти (дата)
02/09/2025 11:15
Място на изпълнение
Метод на възлагане
Критерий:
Вид: price
Описание: A – cena an / ab x 60 = ilość punktów, gdzie: an – najniższa cena ofertowa, ze wszystkich ofert ważnych, ab – cena oferty badanej.
Тегло (процентен дял, точна стойност) : 60
Критерий:
Вид: quality
Описание: B – czas uruchomienia kredytu od dnia przekazania dyspozycji należy podać oferowany czas uruchomienia kredytu - od dnia przekazania dyspozycji dokonanej drogą elektroniczną (e-mail) lub pisemnie - w dniach, przy czym ”czas uruchomienia kredytu do 1 dnia roboczego” należy rozumieć, iż uruchomienie kredytu nastąpi w dniu w którym przekazano dyspozycję lub do końca pierwszego dnia roboczego po dniu przekazania dyspozycji. Oferty zostaną ocenione według poniższej zasady: Czas uruchomienia- Punkty do oceny do 1 dnia roboczego-40, do 2 dni roboczych-20, do 3 dni roboczych-12, do 4 dni roboczych-8, do 5 dni roboczych-0. Czas uruchomienia kredytu nie może przekroczyć maksymalnie 5 dni roboczych. W przypadku gdy Wykonawca poda dłuższy czas uruchomienia kredytu od przekazania dyspozycji niż 5 dni roboczych oferta Wykonawcy będzie podlegała odrzuceniu. W przypadku gdy Wykonawca nie poda w ofercie czasu uruchomienia kredytu oferta Wykonawcy będzie podlegała odrzuceniu.
Тегло (процентен дял, точна стойност) : 40
Прогнозна стойност
11,082,930.07
Окончателна договорна стойност
11,510,627.00 PLN
Възлагане на обществена поръчка
Официално наименование: Bank Polska Kasa Opieki - S.A>
Пощенски адрес:
Град: Warszawa
Пощенски код: 01-066
Държава:
Предварителна информация
Обществена поръчка
Възлагане
Footnote - legal notice

Съдържанието, публикувано на тази страница, е само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не поемат отговорност за това съдържание. Официалните версии на съответните обявления за обществени поръчки са версиите, публикувани в притурката към Официален вестник на Европейския съюз и достъпни в TED. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките на настоящата страница. За повече информация, моля, вижте обяснителната бележка за отговорността по отношение на обществените поръчки.