Предметът на договора е предоставянето и обслужването на дългосрочни заеми, отпуснати в полски злоти на Агенцията за регионално развитие ARLEG S.A. за:
I. Дългосрочен инвестиционен заем за изграждането на бизнес инкубатор в Legnica.
Изграждането на предприемаческия инкубатор в Легница се състои от: изграждане на две нови сгради за офис ползване, приспособяване към офисите на съществуващото съоръжение, изграждане на водопроводни, канализационни и дъждовни връзки и разрушаване на складовата сграда № 1. „стар завод“, ограждане и управление на земята около парцелите със следните числа: 1071,1082,1070/2 и 1093/1, Fabryczna Circle при Legnica в Pl. Свобода 4 и ul. Anielewicza 3. Инвестицията се намира в защитена зона „Б“.
Размер на кредита: 4 700 000 PLN (четири милиона седемстотин хиляди полски злоти) нето,
(2) кредитна гаранция: договорна ипотека в размер до 4 700 000 PLN (четири милиона седемстотин хиляди злоти) върху имота на Инкубатора на предприятията, обхванат от поземлена книга № LE1/00041245/4 на KW, намираща се в Legnica, на адрес ul. Freedom, собственост на KW, и KW LE1/00091087/3, намираща се в Legnica, на ул. Anielewicza (Закон за правото на дългосрочно ползване, бланков запис на заповед);
3 период на кредитиране 15 години след предоставянето на първия транш от заема,
Следните траншове се предоставят на разположение на възлагащия орган на датата на подписване на договора: в съответствие с графика за изпълнение на строителните работи.
5) условия за погасяване на кредита: равни месечни вноски по кредита и намаляващ лихвен период -162 месечни вноски съгласно погасителния план, първа вноска след гратисния период за погасяване на вноските за 18 месеца след изплащането на първия транш по заема
6) лихва се плаща ежемесечно върху действително използвания размер на кредита към последния ден на съответния календарен месец.
7) условия на лихвата по заема: WIBOR-3M + марж, който не може да бъде увеличен през периода на заема.
8) възлагащият орган си запазва правото да променя размера на вноските, които трябва да бъдат платени, размера на вноските и срока за тяхното изплащане, без да налага допълнителни такси и комисиони.
9) как се мобилизират средствата — по банковата сметка на възлагащия орган.
II. Кредит за оборот от ДДС:
Размер на кредита: 800 000 PLN (осемстотин хиляди полски злоти),
(2) кредитна гаранция: Договор за ипотечен кредит, сключен в полза на банка за собственост върху земя, намираща се в Legnica в Pl. Свобода и дългосрочно ползване на поземлени имоти в Legnica at ul. Anielewicza.
3 период на заема 2 години след предоставянето на първия транш от заема
4) отпускането на заема на разположение на възлагащия орган на месечни вноски:
5) условия за погасяване на кредита: пряко възстановяване на надвзетия ДДС от данъчната служба
6) лихва се плаща ежемесечно върху действително използвания размер на кредита към последния ден на съответния календарен месец.
7) условия на лихвата по заема: WIBOR-3M + марж, който не може да бъде увеличен през периода на заема.
8) възлагащият орган си запазва правото да променя размера на вноските, които трябва да бъдат платени, размера на вноските и срока за тяхното изплащане, без да налага допълнителни такси и комисиони.
9) как се мобилизират средствата — по банковата сметка на възлагащия орган.
Текст автоматично преведен на вашия език за сърфиране
