Mål T-175/05: Förstainstansrättens dom av den 30 september 2009 — Akzo Nobel m. fl. mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för monoklorättikssyra — Beslut i vilket det fastställs att artikel 81 EG har åsidosatts — Talan om ogiltigförklaring — Upptagande till sakprövning — Uppdelning av marknaden och fastställande av priser — Vem som ska tillskrivas ansvaret för överträdelsen — Böter — Motiveringsskyldighet — Överträdelsens allvar och varaktighet)