Zaak C-558/21 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 9 november 2023 — Global Silicones Council, Wacker Chemie AG, Momentive Performance Materials GmbH, Shin-Etsu Silicones Europe BV, Elkem Silicones France SAS / American Chemistry Council, Inc. (ACC), Europese Commissie, Bondsrepubliek Duitsland, Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, Europees Parlement, Raad van de Europese Unie, Europees Agentschap voor chemische stoffen [Hogere voorziening – Verordening (EG) nr. 1907/2006 (Reach-verordening) – Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen – Bijlage XVII – Actualisering – Beperkingen op de vervaardiging, het in de handel brengen en het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen, mengsels en voorwerpen – Beperking van het gebruik van octamethylcyclotetrasiloxaan (“D4”) en decamethylcyclopentasiloxaan (“D5”) – Persistente, bioaccumulerende en toxische stoffen – Zeer persistente en zeer bioaccumulerende stoffen – Onaanvaardbare risico’s]