Vec T-202/12: Žaloba podaná 16. mája 2012 — Al Assad/Rada