Mål C-250/10: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 21 december 2011 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Düsseldorf — Tyskland) — Haltergemeinschaft LBL GbR mot Hauptzollamt Düsseldorf (Direktiv 2003/96/EG — Beskattning av energiprodukter och elektricitet — Artikel 14.1 b — Skattebefrielse för energiprodukter som används som flygbränsle för luftfart — Bränsle som ställs till förfogande av en person som chartrar ut flygplan, och som används av de personer som hyr flygplanet för deras flygningar i andra syften än för att tillhandahålla tjänster mot ersättning)