Rapport final du conseiller-auditeur — COMP/39.309 — Écrans à cristaux liquides (LCD)