Cauzele conexate C-704/20 și C-39/21: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 8 noiembrie 2022 (cereri de decizie preliminară formulate de Raad van State, Rechtbank Den Haag, zittingsplaats's-Hertogenbosch – Țările de Jos) – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid/C, B (C-704/20), X / Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C-39/21) [Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Luare în custodie publică a resortisanților țărilor terțe – Drept fundamental la libertate – Articolul 6 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Condiții de legalitate a luării în custodie publică – Directiva 2008/115/CE – Articolul 15 – Directiva 2013/33/UE – Articolul 9 – Regulamentul (UE) nr. 604/2013 – Articolul 28 – Controlul legalității luării în custodie publică și al menținerii unei măsuri de luare în custodie publică – Examinare din oficiu – Dreptul fundamental la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale]