Action brought on 11 August 1995 by Eridania Zuccherifici Nazionali SpA and others against the Council of the European Communities (Case T-158/95)