Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 8 septembre 2016$