Arrest van het Hof van 5 oktober 1994.