Rechtssache T-12/06: Urteil des Gerichts vom 9. September 2011 — Deltafina/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Italienischer Markt für den Kauf und die Erstverarbeitung von Rohtabak — Entscheidung, mit der eine Zuwiderhandlung gegen Art. 81 EG festgestellt wird — Preisfestsetzung und Marktaufteilung — Nichtfestsetzung von Geldbußen — Zusammenarbeit — Geldbußen — Verhältnismäßigkeit — Schwere der Zuwiderhandlung — Mildernde Umstände)