Affaires jointes C-331/20 P et C-343/20 P: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 novembre 2022 — Volotea, SA (C-331/20) P, easyJet Airline Co. Ltd (C-343/20 P) / Commission européenne (Pourvoi – Aides d’État – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Décision de la Commission européenne concernant des compensations versées aux aéroports sardes pour des obligations de service public – Existence d’aides d’État illégales et incompatibles avec le marché intérieur, accordées par la République italienne à des compagnies aériennes par l’intermédiaire d’exploitants aéroportuaires – Notion d’«aide d’État» – Démonstration de l’existence d’un avantage – Détermination de son montant – Principe de l’opérateur privé en économie de marché – Applicabilité et application – Critère de l’acquéreur privé de biens ou de services – Conditions – Charge de la preuve)